Vill du synas här? Kontakta info@blogbiz.se

2020.05.31

Tillägnad the DreadnoughtsПосвящается дредноутам !
Söndag = klart med examinationsuppgifter (två stycken). Allt som allt tog två examinationsuppgifter att skriva 9,5 h = kl. 15:0000:30 (med reservation för raster samt kvällsmat). Nu är jag klar med kursen “Förskolans Värdegrund” (UKG535) (om ingen komplettering !)
Воскресенье = закончено с экзаменационными заданиями (два). Всего для написания 9,5 ч = кл потребовалось две экзаменационные задачи. 15: 00-00: 30 (с оговорками на перерывы и ужин). Теперь я закончил курс «Ценность дошкольного образования» (UKG535) (если нет дополнения!)
Ett stort tack till Finaste Vackraste i Odessa för allt stöd. Inväntar besked från Ukrainska Ambassaden beträffande sommaren 2020.
Большое спасибо Finest Most Beautiful в Одессе за поддержку. Ожидание сообщения от посольства Украины относительно лета 2020 года.
 
En bra version (samt dansversion) av en gammal klassiker av Metallica / Хорошая версия (а также танцевальная версия) старой классики Metallica :
Fin dansversion / Хорошая танцевальная версия :

 Originalet / Оригинал :

Gårdagens “5 gånger vinsten” : satsade 120 kr på lördagens Lotto och vann … 600 kr / 
Вчерашний «5 раз выиграл»: поставил 120 лек в субботу в лото и выиграл 600 шек.
Söndag = ett besök hos föräldrar samt att handla vid Bråstorp. Idag är det “mors dag“. Fläkten har grävts fram ur förrådet, ty gårdagen var så varm.
Воскресенье = посещение родителей и покупки в Bråstorp. Сегодня “День матери“. Вентилятор был вырыт из кладовки, потому что вчера было так жарко.
Följande konsertupplevelse använde jag igår för att höja blodtrycket. Dock skakar jag i kroppen efter gårdagens uppgifter. Men så är jag klar med alla uppgifter, så självexperimentet är slut för detta år.
Следующий концертный опыт я использовал вчера, чтобы поднять кровяное давление. Однако я встряхиваю свое тело после вчерашних заданий. Но затем я закончил со всей информацией, так что самоэксперимент закончился в этом году.

 

En God fortsatt söndag till alla / Счастливого воскресенья всем ! / Petri Torvinen

2020.05.30

Uppe med tuppen. 30°C lovade de denna sista helg av maj. Solen lyser, damerna galar (vill ut på balkong !).

С наконечником. 30°C они обещали в последние выходные мая. Солнце светит, дамы сходят с ума (хотите выйти на балкон!)

Tack till alla som besökte mig igår kväll från balkongen (gamla arbetskamrater). Dock låg jag i boxershorts under täcket och tänkte mer på sömn än på att festa.

Спасибо всем, кто посетил меня прошлой ночью с балкона (старые коллеги). Однако под одеялом я лежал в трусах и больше думал о сне, чем о вечеринках.

Idag lördag = städning samt tvättstuga. En hög med nya kläder som ska tvättas innan jag tar på mig dessa. Eftermiddag samt kväll skall spenderas på skoluppgifter.

Сегодня суббота = уборка и стирка. Куча новой одежды, которую нужно постирать, прежде чем я надену ее. День и вечер должны быть потрачены на школьные задания.

Idag måste jag även författa ett brev till Ukrainska ambassaden beträffande sommaren, om man nu får spendera några timmar under sommaren med Finaste Vackraste. Har försökt locka lite under sommaren med en planering på hur arbete lär se ut och hur mitt liv ser ut för tillfället. v. 26 har jag obligatorisk semester (2226/062020) ty man är tvungen att enligt kollektivavtal ha minst en veckas ledighet varenda år, trots att jag började arbeta i måndags.

Сегодня я также должен написать письмо в посольство Украины относительно лета, если вы можете провести несколько часов летом с «Самым прекрасным и красивым». Попытались привлечь некоторых летом планированием того, как должна выглядеть работа и как выглядит моя жизнь в данный момент. неделя 26 У меня есть обязательный отпуск (22–26/06–2020), потому что в соответствии с коллективными договорами у вас должен быть отпуск минимум на одну неделю в год, хотя я начал работать в понедельник.

Life – the meaning of existance. Willing to take a chance” / Жизнь – смысл существования. Готов рискнуть».

En god fortsatt fin dag till alla / Эн бог фортсатт фин даг до аллы 

Petri Torvinen

2020.05.29

Kaffetermos som jag fick av en förälder på förra arbetsplatsen kommer till full användning / Кофейные кружки, которые я получил от родителей на последнем рабочем месте, в полной мере используются !
Arbetar för fullt; svettigt värre. Tack Johannes Rinta för inbjudan till grillfest. Helgerna går bra. Ta med barnen. Vi “vuxna” behöver inte dricka, enbart umgås.
Работает полный рабочий день; хуже потеет Спасибо, Йоханнес Ринта, за приглашение на барбекю. Выходные проходят хорошо. Приведи детей. Нам «взрослым» не нужно пить, просто общение.
Dock ska denna helg satsas på att skriva klart två uppgifter i kursen “Förskolans Värdegrund” (UKG535) så att rövsvetten rinner. Så ligger i “karantän“. Dock städning samt tvättstuga dessförinnan.
Тем не менее, в эти выходные мы должны четко вписать два задания в курс «Основы ценности дошкольного образования» (UKG535), чтобы пот попки закончился. Так что лежит в “карантине”. Тем не менее, уборка и стирка заранее.
Dagens hålligång : hämta tvättmedel, sköljmedel samt Ajax från Motala ty PostNord inte endast kan ställa paketet vid dörren. Därefter besök hos ICA Supermarket för uthämtning av nya jackor (en till arbete och en för fritid).
Сегодняшнее путешествие: возьмите моющее средство, ополаскиватель и Ajax от Motala, потому что PostNord может не только положить пакет в дверь. Затем посетите супермаркет ICA, чтобы забрать новые куртки (один для работы и один для отдыха).En God fortsatt fin kväll tillägnar jag alla mina läsare / Хороший продолженный хороший вечер, который я посвящаю всем своим читателям !
 
/ Petri Torvinen

2020.05.28

Dagens blombilder / Сегодняшние цветочные картины :

Det blir dessvärre inte mer att tillägga för denna torsdag förutom att jag har en arbetsdag kvar – fredag 29/052020 kl. 07:3015:00. Därefter hem för att skriva examinationsuppgift 4. Under lördag ämnar jag städa från kl. 08 och därefter tvättstuga kl. 1217. Alla nya kläder måste tvättas. Under kvällstid blir det att författa tre stycken frågor i slutlig hemtentamen i kursen “Förskolans Värdegrund” (UKG535). Sedan blir jag klar med denna termin (förhoppningsvis !). Då är det att endast njuta av sommaren och allt arbete jag får utföra. Samt om Finaste Vackraste bestämmer sig beträffande erbjudande om en gratis resa från Odessa fredag 17/072020. Onsdag 15/072020 öppnar de Svenska gränserna.
К сожалению, больше нечего добавить к этому четвергу, за исключением того, что у меня остался один рабочий день – пятница 29/05-2020 в. 07:30-15:00 Затем домой, чтобы написать экзаменационное задание 4. В субботу я намерен убрать с 16 часов. 08, а затем стирка в. 12-17. Вся новая одежда должна быть выстирана. Вечером необходимо будет написать три вопроса на итоговом домашнем экзамене по курсу «Ценность дошкольного образования» (UKG535). Затем я заканчиваю этот семестр (надеюсь!). Тогда я наслаждаюсь летом и всей работой, которую мне приходится делать. А также Finest Most Beautiful принимает решение о предложении бесплатного путешествия из Одессы в пятницу 17/07-2020. Среда 15/07-2020 открывает шведские границы.
 
/ Petri Torvinen

2020.05.27

Som en mört i ett handfat, strök jag omkring på vattnet och föll på min rygg ned i avloppet.
Jag hade drunknat, Du skulle ha tänkt men inte tidigare än senare – jag stod på mina fötter igen.
Jag kröp på gatorna, tittandes upp på byggnaderna och jag gömde ofta mitt ansikte.
Jag trampades mellan fötterna, golvet var mitt tak, men nu lever jag som att jag äger platsen.

Varje dag var ett berg, rädslan för det som gömde sig, inne i dem tidsbeklädda fraserna.
Jag gick från blek till grå, från att stängas av, och nu kan jag inte motstå nya ansikten.
Dagarna blir veckor, mars blir maj, då jag ser tillbaks på mina sömnlösa nätter.
Jag är byggd för problem och jag kan ta mycket, och jag kan säkert säga :”Jag mår fint !”

Underverk är underbara även när de blir uppmanade.
Vi vet bara inte vad har livet har i åtanke för oss.
Eftersom moralen av detta är omoraliskt och moralen befriar mig nu.

Jag ler vid glädjen att resa, och kan hantera nästan allting.
Först var jag ledsen, men nu är jag fri !
Avståndet härifrån till ett minne.

Как плотва в раковине, я погладил воду и упал на спину в канализацию. Я утонул, Ты бы подумал, но не раньше, чем позже – я снова встал на ноги. Я ползал по улицам, смотрел на здания и часто закрывал лицо. Я был затоптан между моими ногами, пол был моей крышей, но теперь я живу так, как будто мне принадлежит это место.

Каждый день была гора, страх того, что скрывалось, внутри этих выстроенных во времени фраз. Я перешел от бледного к серому, от того, что меня выключили, и теперь я не могу устоять перед новыми лицами. Дни недели, март – май, когда я вспоминаю свои бессонные ночи. Я создан для проблем, и я могу взять много, и я могу с уверенностью сказать: «Я в порядке!»

Чудеса прекрасны, даже когда к ним обращаются. Мы просто не знаем, что нам думает жизнь. Поскольку мораль это аморально, а мораль сейчас освобождает меня.

Я улыбаюсь от радости путешествия и могу справиться практически с чем угодно. Сначала мне было жаль, но теперь я свободен ! Расстояние отсюда до памяти.

Dagens reflektion : var inte vi en del av revolutionen, som inträffade kring förvirring ? Låg vi inte före vår tid och arbete, och förstörde vår ungdom ?

Сегодняшнее размышление : не были ли мы частью революции, которая произошла вокруг беспорядка ? Разве мы не лгали раньше нашего времени и работы и не уничтожали нашу молодежь ?Ingen återkoppling what so ever / Нет отзывов что так всегда !

Två uppgifter kvar i kursen “Förskolans Värdegrund” (UKG535). Under helgen ska jag skriva så rövsvetten rinner !
Два курса остаются в курсе «Основы ценности дошкольного образования» (UKG535). На выходных напишу так, что потеет пот !
Lila arbetsbyxor: passande ! “Start Wearing Purple” / Фиолетовые рабочие штаны: Подходит ! «Начни носить фиолетовый».
Stångåstaden ringde upp mig beträffande ny lägenhet vid Ryd i Linköping (nära lillebror). Jag har varken tid och 9500 kr i total hyra för två lägenheter. I Sverige är det tre månaders uppsägningstid om Du vill flytta. Så jag var tvungen att säga “nej“. Annars skulle jag ha flyttat 01/062020 (måndag).
Stångåstaden позвонил мне по поводу новой квартиры на Ryd в Линчепинге (рядом с младшим братом). У меня нет времени и 9500 шведских крон в общей сложности на две квартиры. В Швеции у вас есть уведомление за три месяца, если вы хотите переехать. Поэтому я должен был сказать «нет». В противном случае я бы переехал 01/06-2020 (понедельник).
De sista bilderna från London-resan 2327/052019 / Последние фотографии из поездки в Лондон 23-27/05-2019:
En God fortsatt kväll tillägnar jag eder alla / Счастливого продолжения вечера я посвящаю всем вам !
 
/ Petri Torvinen

2020.05.26

Skillnaden i känsloyttring är markant (och ja, jag behöver köpa ett strykjärn !) / Разница в эмоциональном выражении значительна (и да, мне нужно купить утюг !).Spoken word” :

  • D^/B^/
  • Am7/Eb7(alt)*/
  • Ab7 A7//

 

* E7 (alt) saknar “septima” (videon). Ergo heter ackordet E (alt.) eller E#5 (add b9).

«Призрачное слово»:

* E7 (alt) не хватает “септима” (видео). Ergo называется аккордом E (альтернатива) или E#5 (добавьте b9).

Have you heard about the wind ? – Gloomy and blue / Вы слышали о ветре? – Мрачный и синий.

Fler bilder från London / Больше фотографий из Лондона :

 

Nya kläder ! Fick retroaktiv lön på 2355 kr av Humana Assistans. Arbetskläder (fler tröjor) samt arbetsshorts. Till att köpa nya par shorts, två par blåa jeans till två skjortor. Finaste Vackraste i Odessa gillade dock inte tröjorna, men det spelar ingen roll. Jag är stolt ! Hon får tycka vad och hur hon än känner, annars skulle vi inte leva i ett fritt samhälle. Och samtidigt är andras åsikt jätteviktig för mig.

Новая одежда ! Humana Assistans получил обратную заработную плату в размере 2355 шведских крон. Рабочая одежда (больше свитеров) и рабочие шорты. Чтобы купить новые пары шорт, две пары синих джинсов для двух рубашек. Впрочем, самые красивые и красивые в Одессе не понравились свитерам, но это не важно. Я горжусь ! Она должна думать, что и как она чувствует, иначе мы бы не жили в свободном обществе. И в то же время мнение других очень важно для меня. Känslan : “Up Up Over the Mountain Top”Эмоция: «Вверх над горной вершиной» /

 
 
 / Petri Torvinen

2020.05.25

Ny arbetsdag imorgon. Åter upp kl. 06 för en bussresa på 40 minuter. Jag ser fram emot detta livsäventyr. Två uppgifter kvar i ”Förskolans Värdegrund” (UKG535), därefter klart med denna termin. Ser definitivt fram emot ett nytt liv i ny kommun.

Ett stort TACK för alla stödjande ord och hjärtan. Jag vet att jag kan vara svår ibland. Stort tack till kollegor vid Högskolan i Gävle samt äldre arbetskollegor. Ni är guld värda under dessa COVID-19-tider.Arbetskläder (byxor + fyra T-shirt) – ClasOhlson = 412 kr. Imorgon = nya kläder !Arbete till mars nästa år. Praktik 10 veckor mars-maj 2021. Gratis mat, idag och imorgon = restaurangmat. Har förskolläraransvar trots inlästa 120 hp. Egen liten vrå (ansvarsområde). Älskar detta ställe !

Завтра новый рабочий день. Резервное копирование в. 06 за 40 минут на автобусе. Я с нетерпением жду этого жизненного приключения. Два задания остаются в «Дошкольном фонде ценностей» (UKG535), а затем очищаются в этом семестре. Определенно с нетерпением жду новой жизни в новом муниципалитете.

Большое СПАСИБО за все слова поддержки и сердца. Я знаю, что иногда мне бывает трудно. Большое спасибо коллегам в университете Евле, а также старшим коллегам по работе. Вы стоите золота во время этих COVID-19 раз.

Рабочая одежда (брюки + четыре футболки) – ClasOhlson = 412 шведских крон. Завтра = новая одежда !

Работа на март следующего года. Стажировка 10 недель марта-мая 2021 года. Бесплатная еда сегодня и завтра = еда в ресторане. Имеет ответственность дошкольного учителя, несмотря на загруженные 120 кредитов. Собственный маленький уголок (зона ответственности). Люблю это место !

Morsdagspresent / Подарок на день матери :Spoken word” – överaktiv hjärna ! / «Призрачное слово» – сверхактивный мозг !

  • D^/B^/
  • Am7/Eb7(alt)/
  • Ab7 A7//

 

Have you heard about the wind ? – Gloomy and blue. / Вы слышали о ветре? – Мрачный и синий.

Roliga seriesnuttar om språk och andra kulturer : / Смешные серии заметок о языках и других культурах :

Jag och kollegan som konverserar (Facebook – två inlägg – samma inlägg !) / Я и мой коллега общаемся (Facebook – два поста – один и тот же пост !)
Ett år sedan i London / Год назад в Лондоне :
/ Petri Torvinen

2020.05.24

Fascism påstår att ingenting är sant. Ditt dagliga liv är inte viktigt. Fakta som Du tror att Du förstår är inte viktigt. Allt som betyder någonting är “myten” – “myten” om en nation som sammansvetsar “myten” om det mystiska sambandet med ledaren.

När vi tänker på “post-sanning“, tror vi att det är något nytt. Vi tror att det är någonting som existerar i skolor. Vi tror att det är något irrelevant. Egentligen vad “post-sanning” bidrar till är att det banar vägen för ett regimskifte. Om vi ​​inte har tillgång till fakta, kan vi inte lita på varandra. Utan förtroende finns ingen lag. Utan lag finns ingen demokrati.

Så om Du direkt vill slita hjärtat ur demokrati – om Du direkt vill gå på det och döda den, går Du efter “fakta“, ty det är det moderna auktoriteter gör.

  • Steg ett: ljug för dig själv hela tiden.
  • Steg två: påstå att det är dina motståndare och journalister som ljuger.
  • Steg tre: Alla ser sig omkring frågandes : Vad är sanning ? – Det finns ingen sanning.
 

Därefter är motstånd omöjligt och spelet är över.

Фашизм утверждает, что ничего не верно. Ваша повседневная жизнь не важна. Факты, которые вы считаете понятными, не важны. Все, что имеет значение, – это «миф» – «миф» о нации, соединяющей «миф» о мистической связи с лидером.

Когда мы думаем о «пост-истине», мы думаем, что это что-то новое. Мы считаем, что есть что-то, что существует в школах. Мы думаем, что это что-то неуместное. Действительно, «пост-истине» способствует то, что она прокладывает путь к смене режима. Если у нас нет доступа к фактам, мы не можем доверять друг другу. Без доверия нет закона. Без закона нет демократии.

Поэтому, если вы хотите немедленно вырвать сердце из демократии – если вы хотите пойти прямо к ней и убить ее, вы идете за «фактами», потому что именно так поступают современные власти.

  • Шаг первый: лгать себе все время.
  • Шаг второй: заявите, что ваши оппоненты и журналисты лгут.
  • Шаг третий: все осматривают вопросы : «Что есть истина? – Истины нет».
 

Тогда сопротивление невозможно и игра окончена.

Jag lärde flammorna hur att dansa, jag berättade för bilarna hur att köra. Jag håller träden från att falla, jag visar fåglarna hur att flyga. Jag stannar upp tills ”tidigt” och berättar för solen när att resa sig. Jag är konungen av ingenting och jag vill ha tillbaks mitt liv.

Det kommer inte att dröja länge förrän jag börjar sätta världen i brand. Att tända en flamma i ditt hjärta, för att tända din vilja och önskan. Jag banade vägen till ditt hus; en lång och tyst gata. Men mitt imperium faller sönder i brutal fart.

Jag har ett meddelande förpackad i en sång : ju längre tid som passerar, ju mindre vill Du veta när Du har fel. Om Du har hamnat ingenstans, var inte rädd för att bli gammal. Allt runtomkring dig är ändock utom kontroll.

Я научил пламя танцевать, я рассказал машинам, как водить машину. Я удерживаю деревья от падения, я показываю птицам, как летать. Я не ложусь спать рано и говорю солнцу, когда вставать. Я король ничего, и я хочу вернуть свою жизнь.

Скоро я начну поджигать мир. Зажечь пламя в вашем сердце, зажечь вашу волю и желание. Я проложил путь к вашему дому; длинная и тихая улица. Но моя империя разваливается с брутальной скоростью.

У меня есть сообщение, заключенное в песню: чем дольше проходит время, тем меньше ты хочешь знать, когда ошибаешься. Если вам некуда, не бойтесь стареть. Тем не менее, все вокруг вас вне контроля.

En tanke som slog mig = ”hissmusik” ! Undrar om hissmusik säljer ?! Om jag skapar en ”softjazz”-version av melodin till ”Cruelty of Life” – och säljer vidare som ”hissmusik”. Jag undrar om man får betalt ?!

Мысль, которая поразила меня = “музыка лифта”! Хотите знать, продается ли музыка лифта? Если я создам «мягкую джазовую» версию мелодии для «Cruelty of Life» – а затем продаю ее как «музыка лифта». Интересно, тебе платят ?!

Melodin till ”Cruelty of Life” / Мелодия для “Жестокости жизни” :

Saturday… saturday, saturday !” Choklad som jag fick av en förälder som tack för att jag hjälpte till med hennes son / Шоколад я получил от родителя, который поблагодарил меня за помощь ее сыну. 

 
Thunderbolts and lightning… a very very frightening thing” ! Storm, hagel och åska … samtidigt ! Välkommen till Sverige / Буря, град и гром … одновременно! Добро пожаловать в Швецию!
  
Mitt liv i bilder : London 2327/052019Моя жизнь в картинках: Лондон 23-27/05-2019 :
 

… och så en ny bekant från Latvia som rekommenderade finskt SAUNA /… а затем новый знакомый из Латвии, который рекомендовал финскую сауну.

Sir Reg – Live L’Orient Linköping 07/122018 / Сэр Рег – Live L’Orient Linköping 07/12-2018

https://www.facebook.com/groups/2329632127103018/ 

Ibland vill man bara dansa av sig,… helt förståeligtИногда вы просто хотите танцевать сами … совершенно понятно !
Musik för söndagen (LP) / Музыка на воскресенье (LP) :
Ett besök i Motala för att betala av föräldrarnas räkningar. Allt handlar om Internet, så ja, Ni förstår vilket dilemma det bjuder på. Jag älskar 3D-bilderna, som Ni kanske har sett vid det här tillfället. En God fortsatt Dag önskar jag eder alla. Och kommentera gärna bilderna via Facebook eller bloggen; det uppskattas verkligen !
Посещение Моталы для оплаты счетов родителей. Все дело в Интернете, так что да, вы понимаете дилемму, которую он представляет. Я люблю 3D-изображения, которые вы, возможно, видели в это время. Я желаю вам всем счастливого дня. И не стесняйтесь комментировать фотографии через Facebook или блог; это действительно ценится !
 
 
/ Petri Torvinen

2020.05.23

Suomi : “Ystävä on ihminen jonka seurassa uskallat olla oma itsesi“- Frank Crane
Финляндия : “Друг – это человек, с которым ты смеешь быть собой” – Фрэнк Крейн

New Cross i London !

Så mycket minnen, som skicket på vandrarhemmet till alla personer från alla olika länder som jag och lillebror träffade på. Under dagarna kommer fler bilder från allt resande. Jag finns att hittas via YouTube framför scenen vid konserten.

https://www.youtube.com/results?search_query=the+dreadnoughts+new+cross

Так много воспоминаний, как состояние общежития для всех людей из разных стран, которые я и мой младший брат встретили. В течение дня больше фотографий приходят от всех путешественников. Меня можно найти через YouTube перед сценой на концерте.

Hela historien finner Ni här ! Tyvärr fick jag byta blogg då adressen slutade att fungera i januari. Så Ni som inte förstår det svenska språket får själva översätta, ty det är så mycket text :
Вы можете найти всю историю здесь! К сожалению, мне пришлось сменить блог, когда адрес перестал работать в январе. Так что вы, кто не понимает шведский язык, можете перевести сами, потому что текста так много:
Livet blir bra : nytt arbete, ekonomiskt bra ställt har man alltid haft men nu ansåg rektorn att jag var värd en rejäl lönehöjning. Min vän Frej spelar in ”Cruelty of Life” (sångversion). En engelsk sida tyckte om den instrumentala versionen. ”Äger” ett kontrakt med streamad musik som inte tagit sig någonstans. Förhoppningen är att kunna få ut sitt namn. Det är som med när man befinner sig ute och spelar = man betalar dyrt för bil och bensin, och spenderar hela dagar på roddning med sen natt-roddning. Hemma under morgonen med 500 kr i fickan. Uppdaterar info när saker och ting leder vidare ! Förhoppningen finns även om Jesper Ljungberg tar sig an ”Ballad” ?!

Жизнь хороша : Новая работа, материально обеспеченные люди всегда были, но теперь ректор чувствовал, что я стою значительного увеличения зарплаты. Мой друг Frej записывает «Жестокость жизни» (версия песни). Английской странице понравилась инструментальная версия. «Владеет» контрактом с потоковой музыкой, которая никуда не делась. Надежда состоит в том, чтобы иметь возможность вывести их имя. Это то же самое, что когда вы выходите и играете = вы дорого платите за машину и бензин, и целыми днями гребли с поздней ночью. Дома утром с 500 крон в кармане. Обновляет информацию по мере продвижения! Надежда также существует, если Йеспер Юнгберг примет «Балладу» ?!

Linköping 2020.05.22Линчёпинг 2020.05.22 :

En God fortsatt Dag tillägnar jag eder alle ! Ingen socialisering igår kväll ty bussarna åker dem tider de åker. Dock städade jag och tvättade kläder, samt att kylskåpet och frys har fyllts på (Linköping). Under helgen blir det nog ett besök i Motala. 0722 297 513 är numret om Ni vill SMSa/prata.
Добрый вечер я вам всем посвящаю! Никакой социализации прошлой ночью, потому что автобусы оставляют их, когда они уезжают. Однако я чистил и стирал одежду, и что холодильник и морозильник были снова заправлены (Линчёпинг). В выходные, вероятно, будет посещение Моталы. 0722 297 513 это номер, если вы хотите, чтобы текст / говорить.

Petris ryska” i ny latintappning – kommer inte ihåg melodin, tyvärr ! Istället lät det idag som en annan känd rysk melodi.

Petris Russian” в новом латинском винтаже – не помню мелодию, к сожалению! Вместо этого это звучало как другая известная русская мелодия сегодня.

https://www.youtube.com/watch?v=sQZX04wQZgg&feature=youtu.be

 

“a Norseman True and a Norseman Bold” (Petri’s Shanty) :

“скандинавский True и скандинавский Bold” (Трусики петри) :

En God fortsatt fin dag tillägnar jag eder alle !

Счастливого продолжения хорошего дня, который я посвящаю всем вам !

 
/ Petri Torvinen

2020.05.22

Då kör vi på… med ännu en COVID-19-inspirerad komposition :
Затем мы продолжаем … с еще одной композицией, вдохновленной COVID-19 :
En låt som jag spelade bas på och samtidigt sjöng 1997. Svenskspråkighet i dess höjd, även om låtskrivaren var nederländsk.
Песня, на которой я играл на басу и в то же время пел в 1997 году. Шведский язык в самом разгаре, хотя автор песен был голландский.

  

På tal om att inspirera elever och studenter : flera fall, ett av dem vid Pizzerian i Bråstorp i Motala. Ägaren från Jordanien som tackade mig och min kollega för att “ha kört med dem” och gjort uppgifterna svåra. Det är också tanken med min pedagogik : håll uppgifterna snäppet svårare hela tiden. Från flykting till pizzeria-ägare på några år. Och så erbjöd han gratis Coca-Cola varenda gång jag åt i hans restaurang.

En andra person från Syrien (då kriget var som värst !). Från flykting till högskoleutbildad kemist på några år. Vi läste samma Matematik B (som jag fortfarande inte behärskar med alla ekvationer !). Första orden inför läraren vid KomVux 2016 : “akta dig för den här snubben, han är grym på att lära ut !”. Träffar fortfarande gamla bekanta från Sfi-tiden 2015 i Motala. En del bodde grannar med mig och så skakar somliga hand med mig i affären och vid busshållsplatsen.

Vid en annan skola roddade jag tillsammans med två elever in alla instrument från musiksalen in i kafeterian. En av eleverna skulle tillsammans med oss lärare spela piano under julföreställningen. En av skolans starkaste killar kommer och erbjuder sin hand till denna elev – “Respekt !”.

Min brorson som får frågan om jag är släkt med honom. Gamla elever som fortfarande frågar samma faktum. Jag och lillebror är välkända inom punkkretsarna. Det duger åt mig ! Det viktiga är att dessa personer är mina vänner.

När man slutar ett arbete och en mamma kommer med en massa godis och blommor, samt egen termos och teckningar gjorda av barnet, som tack för att mamman får sova om nätterna. Barnet har fått leka så mycket att hen är trött, och min tanke var mest att socialisera barnet, inte att tvinga på hen Läroplanen för förskolan 18 : Socialisation på barnets egna villkor“.

Кстати, о вдохновляющих учениках и учениках : Несколько случаев, один из них в пиццерии в Bråstorp в Мотале. Владелец из Иордании, который поблагодарил меня и моего коллегу за «бег с ними» и усложнил задачу. Это также идея моей педагогики: держать задачи сложнее все время. От беженца до владельца пиццерии через несколько лет. И поэтому он предлагал бесплатную кока-колу каждый раз, когда я ел в его ресторане.

Второй человек из Сирии (когда война была в самом разгаре!). От беженца до колледжа получил образование химика за несколько лет. Мы читаем ту же математику B (которую я до сих пор не освоил со всеми уравнениями!). Первые слова учителю на KomVux 2016: «Осторожно, этот парень, он великолепен в обучении!». До сих пор встречаются старые знакомые из Sfi эпохи 2015 года в Мотале. Со мной жили некоторые соседи, а некоторые пожали мне руку в магазине и на автобусной остановке.

В другой школе вместе с двумя учениками я гребла все инструменты из музыкальной комнаты в столовую. Один из учеников вместе с нашими учителями играл на пианино во время рождественского представления. Приходит один из сильнейших ребят школы и протягивает руку этому ученику: «Уважай!»

Мой племянник, которого спрашивают, связан ли я с ним. Старые студенты, которые до сих пор спрашивают тот же факт. Я и маленький брат хорошо известны в панк-кругах. Это достаточно хорошо для меня ! Важно то, что эти люди – мои друзья.

Когда ты увольняешься с работы и мама приходит с большим количеством конфет и цветов, а также со своим собственным термосом и рисунками, сделанными ребенком, спасибо за то, что мама давала спать по ночам. Ребенку приходилось играть так много, что они устали, и моя идея была в основном социализировать ребенка, а не заставлять его учиться в дошкольной программе 18 : «Социализация на собственных условиях ребенка».

Suck ! Allt för att man har ett namn som säljer. Jag målar också, men jävlar spenderar jag mer pengar på att måla målningen. Att skryta om att jag har en känd syssling inom målerikonstens underbara värld fungerar icke heller. Heter man “Petri Torvinen” så säljer man inte !

Соси! Все потому, что у вас есть имя, которое продает. Я тоже рисую, но, черт возьми, я трачу больше денег на живопись. Хвастаться, что у меня есть известное занятие в прекрасном мире живописного искусства, тоже не получается. Ваше имя “Петри Торвинен” тогда вам не продают!

Programmet Svenska Brott” på TV3 visar hur snedvänd det svenska samhället är : hur blir man ”influencer” i detta land när man begår våldsbrott, skryter om sina brott ?! Varför betalar folk pengar till någon som notoriskt har begått våldsbrott och kvinnofridskränkning, hot och våld ?! Det spelar ingen roll oavsett kön, vem tycker att det ”där” ska kallas ”influencer” ?!

Программа «Шведское преступление» на ТВ3 показывает, насколько искажено шведское общество: как вы становитесь «влиятельным лицом» в этой стране, когда совершаете насильственные преступления, хвастаетесь своими преступлениями ?! Почему люди платят деньги тому, кто, как известно, совершил насильственные преступления и нарушения женщин, угрозы и насилие ?! Неважно, какого пола, кто думает, что «где» следует называть «влияющим» ?!

Shamrock Festival 1315 juli 2018 (Eggolsheim, Forchheim, Bayern i Tyskland) :

Фестиваль Shamrock 1315 июля 2018 года (Эггольсхайм, Форххайм, БаварияГермания):

Tvättstugan ska bli klar först. Därefter ett besök i Linköping för att bära hem ett kylskåp med varor. Kyl och frys står aldrig tomma vid Hjortstigen 4d i Borensberg. En God fortsatt dag till alla !
Прачечная должна быть готова в первую очередь. Затем посещение Линчепинга, чтобы отнести домой холодильник с товарами. Холодильник и морозильник никогда не бывают пустыми в Hjortstigen 4d в БоренсбергеВсем хорошего дня!

 
/ Petri Torvinen
Till startsidan